Che cos’è il plagio?

Quando si parla di plagio, spesso le persone scrollano le spalle e lo prendono troppo alla leggera. Comunemente, si pensa che il plagio sia “copiare un altro lavoro o prendere in prestito le idee originali di qualcun altro”. Tuttavia, parole come “copiare” rendono il reato un po’ più leggero. Secondo il dizionario online Merriam-Webster, la parola “Plagiare” significa:


  1. Rubare e spacciare come proprie idee o parole altrui
  2. Usare i lavori di altri senza una referenza corretta
  3. Commettere un furto letterario
  4. Presentare le idee o i prodotti di altri come qualcosa di nuovo

Secondo l’Oxford English Dictionary, il plagio è “La pratica di usare il lavoro o le idee di qualcun altro e spacciarle come proprie”. Quindi, il plagio è il furto spudorato di idee, parole o prodotti altrui.

Alcuni esempi principali di plagio sono i seguenti:

  1. Copiare parola per parola un testo disponibile in formato cartaceo o digitale.
  2. Usare il lavoro di qualcun altro e presentarlo completamente come proprio.
  3. Consegnare o presentare articoli che non hai scritto tu.
  4. Usare idee, testi o lavori altrui senza una referenza adeguata.
  5. Parafrasare
  6. Non mettere le virgolette per il lavoro citato.
  7. Copiare molte parole da un paragrafo e riformularle come tue. (Se viene usata una giusta referenza, allora non si tratta di plagio).

Tipi di plagio

Ci sono molti tipi di plagio. Ne presentiamo solo alcuni.

  1. Plagio diretto: è la trascrizione parola per parola di una sezione del lavoro di qualcun altro, senza l’uso di virgolette o referenze. Azioni deliberate di questo tipo sono considerate una disonestà etica e accademica.
  2. Auto-plagio: questo accade quando una persona presenta il proprio lavoro precedente o una combinazione di elaborati precedenti senza il permesso dei professori interessati.
  3. Scrittura collage: viene anche chiamato “Plagio Mosaico”. Accade quando uno studente prende in prestito frasi da una fonte senza usare le virgolette. Oppure quando trova dei sinonimi per le parole usate dall’autore/autrice, ma mantiene la stessa struttura generale e lo stesso significato del contenuto.
  4. Plagio accidentale: una situazione del genere può succedere quando una persona dimentica di citare le fonti utilizzate o non le cita nel modo corretto. Una parafrasi involontaria o un raggruppamento di vocaboli che coincidono con altre fonti possono rientrare in questa categoria. I casi di plagio accidentale vengono considerati tanto seriamente quanto altri tipi di plagio.

Le idee possono essere rubate? Una perspettiva legale

Dal punto di vista legale, ci sono diverse evidenze e prove che portano a dire ‘sì’. L’espressione di un’idea è in un certo modo considerata una proprietà intellettuale ed è protetta da leggi di copyright. Secondo la legge degli USA, si tratta di un reato maggiore che può risultare in sanzioni e compensazioni finanziarie per la fonte/autore o autrice originale. Per capire meglio, considera le idee come ‘il prodotto originariamente inventato’ da qualcuno.

Conseguenze del plagio?

Dato che il plagio è considerato un reato, le sue conseguenze non sono positive per la persona/istituzione accusata. Leggi le seguenti probabili conseguenze.

  1. Reputazione dell’individuo rovinata
  2. Reputazione dell’istituzione accademica rovinata
  3. Insufficienza in quel particolare compito
  4. Voti bassi per il corso
  5. Sanzioni accademiche
  6. Sospensioni accademiche
  7. Espulsione dall’università
  8. Cause legali per la violazione di copyright
  9. Compensazione finanziaria per l’autore/autrice del contenuto copiato

Come evitare il plagio?

Seguendo questi semplici suggerimenti, puoi facilmente evitare il plagio e le conseguenze negative sopra elencate.

  1. Nella maggior parte dei casi, il plagio si può evitare citando le fonti originali. Una semplice referenza che mostra la fonte originale del materiale evita situazioni di plagio.
  2. Uno studente può migliorare la sua conoscenza dei diversi stili di citazioni per evitare problemi accademici. Plagiarism Checker X ha anche pensato agli studenti creando una pagina dedicata come “guida per le citazioni”
  3. Anche se ce la mettiamo tutta, può capitare che involontariamente incorriamo nel plagio. Perciò l’ultima opzione è quella di scaricare un rilevatore di plagio come Plagiarism Checker X e usarlo per ogni elaborato. Pagando un piccolo prezzo e impiegando un po’ di tempo puoi salvarti da eventuali situazioni imabrazzanti e sanzioni.

Ci sono molto portali accademici che ti possono aiutare a capire meglio che cos’è il plagio, le sue diverse forme e come evitarlo.

Referenze

Academic Integrity Assessment Team. “Definitions of Academic Dishonesty.” Proposed Honor System – Texas A&M University. Comp. Bill Kibler. Texas A&M University, 2003 Definition of plagiarism in English